EXIST is the first track of the Shakugan no Shana Assorted Shana Vol. I soundtrack and the opening theme song of the Shakugan no Shana PlayStation 2 game. It is a character song for Shana sung by her voice actress, Rie Kugimiya.
Audio[]
Track Name | Length | Audio |
EXIST | 4:34 | |
OP EXIST | 1:30 | |
ED EXIST~Instrumental~ | 1:29 |
Lyrics[]
Mune shimetsukeru kimochi wa ittai nan'na no?
Wakaranakute dakedo chikara ni naru
Sonzai wa mō kieteru
Yarusenai kono sekai de
Kimi wa kaze o yurashi teru
Hiriki sugiru sono hikari de...
Dame ne yosomi shitecha rashikunaikara
Seigi no na no moto ni
Shakunetsu no aka ga moeru kono kami kono hitomi
Jama suru mono wa kiritsuke
Mune shimetsukeru kimochi wa ittai nan'na no?
Wakaranakute dakedo chikara ni naru
Arifureta yume ga aru yo
Chikakute kanari tōi yo
Kanawanai naraba semete
Yumemita koto wasurenai
Tatakai ga yonderu owarinaki tabi
Seigi no na no moto ni
Shakunetsu no aka ga moeru kono kami kono hitomi
Kazashita yaiba kakenuke
Kimi ga kureta kono hibiki unmei no namae
Mudana hazu yo dakedo chikara ni naru
Shakunetsu no aka ga moeru kono kami kono hitomi
Kazashita yaiba kakenuke
Kimi ga kureta kono hibiki unmei no namae
Ima wa ieru dakara chikara ni naru
胸 しめつける
わからなくて だけどチカラになる
存在はもう消えてる
やるせないこの世界で
キミは風を揺らしてる
非力すぎるその
ダメね よそ見してちゃ らしくないから
正義の名のもとに
灼熱の赤が燃える この髪 この
邪魔するものは 斬りつけ
胸 しめつける
わからなくて だけどチカラになる
ありふれた夢があるよ
近くてかなり遠いよ
叶わないならば せめて
夢見たこと 忘れない
戦いが呼んでる 終わりなき旅
正義の名のもとに
灼熱の赤が燃える この髪 この
かざした
キミが くれたこの響き 運命の名前
むだなはずよ だけどチカラになる
灼熱の赤が燃える この髪 この
かざした
キミが くれたこの響き 運命の名前
今は言える だからチカラになる
Just what is this feeling which tightens my chest?
I don't know, but it gives me power.
Your existence has already gone out.
In this miserable world,
you are shaking the wind,
with your light, which is so powerless...
It's no good, looking away, it's not like me.
In the name of justice.
The scorching red burns, this hair, these eyes.
I'll cut down anyone who gets in my way.
Just what is this feeling which tightens my chest?
I don't know, but it gives me power.
I have an ordinary dream.
It's close and quite far.
If it can't be granted, at least,
I won't forget that I saw that dream.
The battle is calling me, this endless journey.
In the name of justice.
The scorching red burns, this hair, these eyes.
I'll run through holding up my blade.
This reverberation you gave me is the name of destiny.
It should be useless, but it gives me power.
The scorching red burns, this hair, these eyes.
I'll run through holding up my blade.
This reverberation you gave me is the name of destiny.
I can say it now, that's why it gives me power.
Trivia[]
- According to Kugimiya, the lyrics resemble phrases Shana would say to Yūji and the song itself reflects the story of Shakugan no Shana and how Shana slowly begins to trust Yūji. As the song progresses, those feelings of trust grow.[1]
References[]
- ↑ Shakugan no Shana Assorted Shana Vol. I booklet